京のいけず翻訳
プライバシーポリシー

最終更新日：2026年1月7日

本プライバシーポリシーは、「京のいけず翻訳」（以下「本アプリ」）における個人情報の取り扱いについて説明するものです。

1. 収集する情報

本アプリでは、以下の情報を収集する場合があります。

1.1 翻訳リクエスト情報

• 翻訳機能の利用時にエラーが発生した場合、サービス改善のため、入力されたテキストとエラー内容を一時的に収集することがあります
• これらの情報は30日後に自動的に削除されます
• 個人を特定する情報（氏名、メールアドレス等）は収集しません

1.2 広告に関する情報

• 本アプリでは Google AdMob を使用して広告を配信しています
• AdMob は広告配信のために端末の広告識別子（IDFA）を使用する場合があります
• 広告のパーソナライズについては、端末の「トラッキング許可」設定に基づきます

1.3 端末内データ

• お気に入り保存機能で保存された翻訳結果は、お使いの端末内にのみ保存されます
• これらのデータは外部サーバーに送信されません

2. 情報の利用目的

収集した情報は、以下の目的で使用します。

• サービスの提供および改善
• エラーの診断と修正
• 広告の配信

3. 第三者への情報提供

本アプリでは、以下の第三者サービスを利用しています。

4. データの保管とセキュリティ

• エラーログは暗号化された接続（HTTPS）を通じて送信され、Cloudflareのセキュアなサーバーに保存されます
• 30日経過後、エラーログは自動的に削除されます
• 端末内のデータ（お気に入り等）は、お使いの端末のセキュリティ設定に依存します

5. お子様のプライバシー

本アプリは、13歳未満のお子様を対象としておりません。13歳未満のお子様から故意に個人情報を収集することはありません。

6. お問い合わせ

本プライバシーポリシーに関するご質問やお問い合わせは、以下までご連絡ください。

メールアドレス:
app@k-uwa.com

7. プライバシーポリシーの変更

本プライバシーポリシーは、必要に応じて更新されることがあります。重要な変更がある場合は、アプリ内でお知らせします。